following is my "Rules Interpretation" on this issue
A holding tank is required with a capacity equal or greater to the original equipment (about 14 gallons) The tank must be located in the same location as the original tank. Bladder tanks are an acceptable alternative. Installation for discharge must be in accordance with the current federal and state laws