If you break the wood tiller its going to be in not nice conditions there is no way you are going to be able to change out the wood part quickly in the middle of the night in a storm that barn door is going to be slapping around
The event organizers are looking for a "fast" installation of a emergency tiller I would even consider making up a bolt that would except a hitch pin ratther than messing around with nuts and bolts