If you go with webbing straps, do not go through the holes as you will have too much potential for wear. They should go around the whole boom. You will also need to devise a way to keep them from sliding.
What I do not know is if a strop around the boom will increase the risk of the boom dentine/kinking during a hard slam under the strap, versus how the forces are transferred on a through bolted bail.